О крестных ходах и соревновании
15 сентября
Из
письма в рассылку orthodoxy_nsu
Ира М. (ММФ):
Одна девушка поставила меня в небольшой тупик: я не смогла
объяснить ей, зачем устраиваются крестные ходы. Что-то я ей конечно
сказала, но этот ответ не устроил даже меня. Прошу всех имеющих
возможность помочь разрешить это недоумение. Ну и вопрос номер
два (продолжаем изучать слова): пара "соревнование" и "ревность".
В этом случае кажется понятней, но прошу и этой мелочи не оставлять
без внимания.
17 сентября
Из
письма в рассылку orthodoxy_nsu
диакон Иоанн Р. (ГФ):
Начнем с вопроса 2, про "соревнование" и "ревность". Эта цепочка
очевидна: "соревнование" <-- "соревноваться" <-- "ревновать" А
эти слова все однокоренные: "ревность" / "ревнивый" // "рвение"
/ "ревностный" В современном языке первая пара - о чувствах, вторая
- об усердии. Очевидно, значение "усердия" первично. Помните пророка
Илью? "Ревнуя поревновах (=поревновал я) о Господе Боге Вседержителе",
говорит он согласно церковнославянскому тексту паремий. "Ревновать"
здесь - проявлять ревность, т.е. усердие. Отсюда понятно и значение
слова "соревноваться" - кто больше рвения покажет в достижении
цели?
А если копнуть глубже и залезть в общеславянские корни,
то окажется вот что: корень -рев- / -рв- (-ръв-? -рьв-?); стандартное
древнее чередование гласных в корне: ступень -е- / ступень -о-
/ ноль / продленная ступень (а согласный "в" в слоговой позиции
может стать гласным "ъ", который даёт в продлении "ы"); итак,
имеем корень -рев- / -ров- / -рв- / -ры- , и получаем слова: рыть,
ров, рвать, рвение, ревность и т.д. Этот корень изначально глагольный,
обозначавший, по-видимому, разрушительное действие: рыть/рвать.
Кстати, отсюда же происходит латинское слово ruina. Но возникло
переносное значение: "рваться" (о человеке) --> "рвение", "ревность".
Рваться выполнять что-либо = проявлять рвение (ревность) к чему-либо,
быть ревностным в чем-либо. То есть, человек порвется, но сделает
желаемое! :)
А что касается вопроса, зачем устраиваются крестные ходы, давайте
думать вместе! Мне вот что приходит на ум:
* чтобы почувствовать своё единство (с разных приходов, все вместе);
* как элемент свидетельства окружающему миру (нас много, и мы
все православные);
* освятить город - молитвой и т.п.;
* создать торжественность праздника;
но чего-то я еще упустил. Кто дополнит?
18 сентября
Из
письма в рассылку orthodoxy_nsu
Аня Л. (НГТУ):
У меня крестный ход ассоциируется с Крестным путем Спасителя.
Хотя, возможно, источником являются и просто традиции освящения
городов, связанные с болезнями, войнами и прочими бедствиями (вспомним
праздник Изнесения Честных Древ Креста Господня 14 августа, а
также многочисленные факты русской истории, связанные с чудесным
избавлением от нападения врагов).
Из письма в рассылку orthodoxy_nsu
Лида Л. (ГФ):
Исторически это связано с тем, что богослужения совершались
непосредственно на местах, связанных с евангельскими событиями
- предание на смерть, распятие, воскресение..., то есть традиция
перемещений между молитвами, возможно, началась с Иерусалимского
храма. В других местах - возможно,то же, связанное с паломничествами
к местам захоронения мучеников, каких-то значимых событий. То
есть причины "перехождений" вполне естественные, а затем все это
стало обрастать дополнительной символикой и наполнением собственно
самих перехождений. |